"Hij was agent bij een rubbermaatschappij; omstreeks vijftig jaar, met een beschaafd voorkomen en de manieren van een goed employé, die zijn werk ernstig opvat; zijn uiterlijke verschijning was die van een onberispelijk en zelfs streng beambte. Hij had een werkzaam aandeel gehad in organisaties voor onderwijs aan volwassenen en avondscholen. Hiervoor had hij een academische onderscheiding verkregen, en droeg hij altijd zijn violette lintje.
Maar als hij de cliënten van de maatschappij, waaraan hij verbonden was, bezocht, dan had onveranderlijk dezelfde, bijna ritueele ceremonie plaats.

Hij gebruikte goedgekozen uitdrukkingen om de waarde van zijn producten aan te prijzen, ging in details op de onvergelijkbare kwaliteiten van zijn rubber in. Alles ging dan normaal en correct, tot plotseling, als hij een gummislang voor keukengebruik moest aanbevelen, zijn oogen begonnen te tranen, zijn oogleden knipperden en het bloed hem naar de wangen steeg. Dan begon hij te stamelen, en zijn stem die gewoonlijk ernstig en kalm was, werd vulgair en heesch. Men kon uit zijn wanhopige houding zien, dat hij met woeste energie tegen een ziekelijke obsessie streed, welke macht over zijn brein kreeg, hem de baas werd, al zijn gewetensbezwaren wegvaagde en zijn vernis van eerbiedwaardigheid verbrak.
Een soort van plotselinge moreele ineenstorting van dezen armen menschelijken marionet wees op den triomf van zijn instinct. Met een jammerlijken blik keek hij den verschrikten cliënt aan, knoopte zijn broek los, en maakte een onverwachte en afstootende vergelijking met de rubberslang".

Bron: Encyclopaedie der sexueele wetenschap